Your metaphor is missing the older person building the house on a the rotting foundation and the younger person not having another house to go to.