Sadly this won't work when you read code online. GitHub shows comments gray, as well as StackOverflow. This makes one step in the right direction - movement to highlight the important things, rather than everything.
It seems that GitHub at least has CSS classes for many things (including the quotation marks around a string literal, it look like), so this allows customization.