All popular treatments I've found assume belief in anthropogenic climate change as given. So far I've found not one accessible source that lays out the evidence in a way that non-experts can follow. Something that uses scientific facts to build a case that ordinary people can follow like what we see in works like
1491,
Sapiens, or
Oxygen.
What I find inexcusable is climate activists who assume that people who are skeptical of the link between human activity and climate change are idiots. Those claiming the link have the burden of proof, and they've done a pitiful job of presenting the actual evidence.
Your dad is completely justified in his skepticism.
For example, New York was under a kilometer of ice a mere 20,000 years ago. Ditto with many other places in the world. The fact that we see glaciers in retreat and overall warming is entirely consistent with a warming trend that ended the Pleistocene Era and paved the way for civilization as we know it.
Those making extraordinary claims (humans are warming the planet) must provide extraordinary evidence. And that has never been done.