This being one of the first large production CoffeeScript apps, did you run into any unexpected trouble with using a language other than JavaScript? (Naturally, I ask for selfish reasons...)
Because most of the code runs in the browser, we were able to use the WebKit debugger. I never had any trouble matching up the compiled JS with the original CS source.