Google Pi Hole, it's mostly for ads and trackers, but someone probably has a list of "call home" domains, or you can add your own domains/hostnames that you want blocked
Pi-Hole has a nice GUI, but if you already have openwrt, dd-wrt or pfsense, you can likely just install packages.