I'd agree in general, but why think that the Arcan dev doesn't understand Unix? There's nothing in the Unix philosophy that says we have to wed ourselves to the specific weirdnesses of old DEC terminals forever.