Here's a very active Google Docs spreadsheet of @Speak2Tweet translations: https://spreadsheets.google.com/ccc?hl=en&key=tVDU006Wt9...