I think this is a larger problem with Emacs. Duplicating a line is something that should be easy to do out of the box.

And if it's a situation where you really need to make the user define a keyboard shortcut, don't make them do C-c followed by the actual shortcut, let them define single keystroke shortcuts to do what they want. Multiple keystroke shortcuts are so damn annoying.