I always thought it erroneous when people say somebody "has the genes to be a great X" but made nothing of it. The ability to actualize those genes, itself, requires good genes for "executing" (motivation, discipline etc..). So if somebody is lazy, but with "great genes", then those genes are in fact not great.