Rendora is true FOSS, free and self-hosted with very lightweight usage of resources.

https://github.com/rendora/rendora