I suggest a shortcut:
"SQL > Transform Data > Insights > Decision"
I don't think you need Excel, you can do whatever you need in SQL: pivots, medians, averages, aggregates and transformations of all kinds. In terms of speed and flexibility, you should be able to shame all those "Excel experts". After all, that Excel data probably came from a database to begin with.