I'm pretty sure the author made a mistake in the first line.

Meiga does not mean "witch or wise woman", it refers to a "soft" or "sweet" woman.

Perhaps there was confusion with that word and "maga", which does mean "witch" or "wise woman"? They sound very similar when spoken