- Call their API through ipv6, because they may not yet have a proper, ipv6 subnet-based rate limiter.

How would someone do that using node.js? Asking for a friend.