You can set up aliases in your Fastmail account to forward mail for these addresses elsewhere: https://www.fastmail.com/help/receive/aliases.html#target