The specific example shown in the attached article works fine for me in Slack with the updated editor.
``` when you do `foo()` it foos the bar. ```
Looks fine for me? Only the `foo()` is highlighted, not the entire line as shown. Have they pushed out a fix for this already?