I think this may have changed, very recently. Now when I paste any of the example strings in the post, I get an alert that I've pasted markdown, with options to apply formatting, or not ask again[1]. After that, it recommends using a new shortcut, (Cmd/Ctrl)+Shift+F[2].
Not the best improvement, not the worst.