A possible solution proposed for this problem is to do DNS checks, which is already done by PiHole. So, yes if you have the 3rd party in your filter, it will be blocked.