Paying a price that's too high with someone else's money, and getting a kickback for doing so, definitely a crime, no question.

That is a pretty obvious fraud.

TLDR: it’s a felony in most states. There’s no federal law prohibiting it explicitly but it often falls under mail or wire fraud.