In case the commenter isn't aware, adaptive optics compensate for the shimmer of the atmosphere, not the presence of light-scattering objects between the telescope and a dim object part-way across the universe.
Hard or soft optical adaptations to remove atmospheric distortions are far more demanding than processing required to remove low magnitude satellite trails, which is already developed and required on occasion.