I think there's something much simpler going on. If YC's track record has been pretty good (or at least, better than average), then Yuri Milner now has a pre-vetted list of companies in which to invest, without having to do any research at all. The simplicity of the strategy is actually pretty brilliant.