Using things like DOM integration, WebRTC multiplayer, URLs as navigation requires you to develop for the web as a first class platform , which you can only do with JS directly.
The value proposition just isn't there when Unity and similar engines exist.
In fact, this is the exact justification why HTML/JS business apps have thrived, because even though JS has tons of problems, all of them can be overlooked when you gain the capabilities of the web.