Experiencing tinnitus while having no discernible hearing loss on a standard audiogram could possibly be due to hidden hearing loss [1].
That said, I have read (anecdotally) that many people claim to hear a slight high-pitched tone in a quiet environment, so it could be quite a bit more common than one would imagine.