The heavy server load is also caused by lots of downloads. You can get the latest Sourcetrail 2019.4 now also from GitHub https://github.com/CoatiSoftware/Sourcetrail/releases