It would really make me laugh if Disney was at fault but it sounds like people with compromised credentials reusing those same creds.
For the end user, that might be true. But for the provider, bandwidth isn't free. So if people are streaming content on shared credentials, they still have to pay for that outbound traffic. So each shared subscription starts to cost the providing service money.