English tl;dr: Gas Chromatography and “Positive Ion Electron Impact Low Resolution Mass Spectrometry” allow them to compare the samples with known samples from other oil fields. Since petroleum has organic origins, it’s footprint is pretty much specific to the environment it comes from.