Diablo II original code lost with no back-ups
gamespot.com
gamespot.com
Wouldn't the assets be present in the shipped games?
Wouldn't the original artists / graphic designers have those?
Besides Diablo II came out in 2000. Even the high res Illustrator/Photoshop/assets might be mediocre res for today's monitors...