Author here. The closest thing to borgcfg in Kubernetes would be kubecfg [0]. It is based on jsonnet, the open source equivalent to GCL. The official blessed solution right now would be kustomize [1] since it is directly integrated into kubectl. I categorize both in the article with my evaluation as solutions.