ImageMagick with "multicore" support won't speed things up the moment number of concurrent requests touches the number of cores you have. And in digital ocean's case you have only one core.
(At the possible cost of top-end scale; improving response to normal workload significantly and hurting the top workload reachable somewhat).