Seems like it would have to be the same license as BusyBox, since it is a "compiled" artifact of BusyBox (just compiled to another high level language).
Yes, it is a derived work, automatic translation (or even any kind of translation) does not create a new work.