> any examples of any games [...] that let you meaningfully impact the game world?

Dwarf Fortress