It looks like the "youtu.be" domain is banned on HN (probably because lots of spam uses it), and posts with that domain end up "[dead]". I "vouched" your post, so it's live now. To avoid problems in the future, please use the regular "youtube.com" domain when posting content from YouTube - that seems to work OK on HN.