>You are fairly asking why this particular corner was cut for costs, and it does seem a weird place to save a few bucks when, as you say, the price is ~$4,000.

Because the marginal cost of a better camera doesn't yield a sufficient increase in marginal revenue.