I do believe mathematicians have co-opted a great many dictionary words to describe obscure and unique properties of numbers, so they may converse at parties and from a distance it sounds like a normal conversation.
If you examine younger branches of mathematics with fewer numbers, like topology or category theory, you will find more systematically-named rules and more systems named for people. The list of separation axioms [0] is the best-known example.
”Definition of weird (Entry 1 of 2)
1 : of strange or extraordinary character : ODD, FANTASTIC”
But FTA: ”It is not known if any odd weird numbers exist”