Because it takes 10 or more years for one fund to run its course. If the associate stays with the VC firm, it's a long uphill road rising to the top. The fastest shortcut is to jump over to another firm that needs that associate's skillsets, and might even be open to issuing a profit's interest (split off of carry).