HIPAA only applies to Covered Entities: insurers, healthcare providers and clearinghouses (claims processors). This info is in your link.
"In addition, business associates of covered entities must follow parts of the HIPAA regulations."
All vendors must comply with HIPAA laws (ie EMR systems)