Goldman faces probe after entrepreneur slams Apple Card algorithm in tweets