Just to be clear: I am not dismissing the possibility that the algorithm (meaning the training data, really) is gender biased, it just isn't clear from what I have seen in the tweet storm that this is necessarily the case.
E.g. I had an ex girlfriend who had a slightly lower income and slightly worse credit score (well, German Schufa score) than me, and yet she got offered like twice as credit when she applied for a card. I am guessing (just guessing) that this was due to her having paid off e.g. a car loan in the past and being generally more consumerist than me, while I never had taken out any major loans.