> So did the English not want to learn the language of the rest of the country

Conquerors always imposes their language and culture to their colonies. British never learned Hindi,<insert lang> of British colony.

Likewise when the French settled, they imposed French rather than learning the many languages of the First Nations people.