It's quite simple: mass market content is made for the lowest common denominator. See also, Jack of all trades, master of none.

It's not a phenomena unique to movies, or the modern international economy, it's a pattern that pops up all over the place. Look at multi-tool pocket knives: capable of doing many things, but mediocre at everything.