> It's not some crazy bureaucratic maze or malevolent government
hmm
Policy designed for big firms, and in reaction to a few bad billionaire's or hundred millionaire's actions, which then destroys or squeezing out the small companies is one of the most common complaints against regulations like this. It's how you end up with only mega-corps and no competition or upward mobility for the middle class, and everyone wondering why there's a wealth gap when your only option is to work at bigco.
This stuff always starts out with good intentions like "punishing the rich". And then some nobody middle-class plumber in Scotland is the one being forced to sell his house while Maxwell's family trust is still worth millions.
Meanwhile law changes are never a 'simple fix', these sorts of things stick around for decades.
Edit: note Robert Maxwell was the billionaire(?) father of Ghislaine Maxwell who was Epstein's second-in-command in the sex ring