It's called "cold reading"[0] and the "Barnum effect."[1]

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_reading

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Barnum_effect