"muted small text" directly below the headline.

Could it be more prominent? Yes. But it's not like the author didn't attempt to communicate the language context, and in that I argue, this blog is still doing better than many other.