With that said, a problem with replication is that a given lab tends to gear itself up for one or a small number of research programs that could span years or decades. Experimental apparatus are developed, knowledge and techniques are passed from one student to the next, and so forth.
My thesis project involved more than a quarter million dollars worth of commercial gear, plus a lot of stuff that I built. By the time I was finished, some of my tools were already obsolete.
If one lab publishes a result, another lab would have to gear itself up to replicate that result, which would probably include a capital investment plus a lot of time spent making beginner mistakes.
I don't believe strict replication is necessarily the best or only way to advance science. It produces reliable factoids, but they are still factoids. Physics has made its greatest strides when experimental evidence, that may be riddled with mistakes, supports the development of unifying theories of ever increasing power and accuracy.
Preferable to strict replication might be to let researchers study overlapping domains, so that several projects attack the same problem, but possibly from different angles.
My impression is that replication efforts often happen when one group tries to build on another group's work and they get frustrated enough to retry the original assumptions.
(Although, at least in my field, replication is gives less bang for the buck than improved measurements. If I measure a thing, and then you measure it with 10x higher precision, you're not just replicating my result, you're moving the field forward.)
The issue is not on the science side, but how results are communicated to the general public. Administrators tend to add as much hype as possible, and reporters strip out all the important details.
As a scientist I would say quite the opposity is the case, reviews are sloppy in citations, per editorial guidelines have to be written in a positive optimistic tone, and often overstate the claims of the cited articles.
Personally, I often find them a useful starting point on a topic. At best they capture the field at a moment in time, at worst their near useless. However, that’s just me not everyone in every field.
Only to again realize that reviews are also often vehicles of bias perpetuated by the authors where they subtly amp up papers by themselves and their "clique" of researchers.
Only solution really is to just read as much as possible, be as critical as possible and never trust authors to interpret their results with full honesty.
Not only are they wasting their own funding, they are also wasting other people's time and money who often can't afford to ignore prior work. At the very least such papers come up in peer review.
And apparently, fraudulent papers can get cited quite a lot in practice!