Whenever I've solved them without JS, it reverts to standard HTML forms. Since it's in an iframe, when you click submit it doesn't reload the whole page, only the frame. When you've been validated it gives you a code which you can copy and paste into the host site. Note, I've only seen this on Cloudflare pages so far.

Disclaimer: I work for Google, but not on reCAPTCHA.