Agreed it would be difficult and heavy to add minature gyroscopic and solar cell, comms and control unit to the 16 trillion disks proposal, since they are just 60cms wide. That plan seems basically like throwing confetti into L1, where it might get drifted away by solar ejections, out of stable orbit, in matter of years.
Since each of those disks is 1 gram and about 0.25 square meters, that scheme involves total of 4 trillion square meter shades orientated randomly. If shades are squares for simplicity and 8 meters in diameter, so 64 meters square and similar material would be 256 grams, add some stiffening and a control unit for say an extra 150 grams. Maybe a clever unfolding feature like an insects wing. Its a bit more material to launch but probably less than double at some control/shade ratio, and the tracking shades will block light about 30% more effectively than randomly orientated ones. Works out around 50 billion of the 400gram 8 meter wide shades with mini solar-comms-gyro units to produce. So I'm still overconfident in the practically of this kind of scheme, especially since cost to space has been minaturised since they previously had expert attention.
I have to admit its just one of those hunches Im hawking of late, cheers for following :)