In the book we use much of the old terms and recommendations. Most of the high level organizing is still totally right - but a lot of the optimizing and work done for performance and cost reasons is very different now.
For example ELT makes now much more sense than ETL for the reasons Kostas wrote about here: https://dataschool.com/data-governance/etl-vs-elt/
And many things previously done for cost and performance reasons are just not relevant anymore thanks to the big innovations in C-Store warehouses.