I completely agree with the sentiment here. As an engineer tasked with building data driven systems and architectures, I'm well aware of the amount of buzzword / enterprise nonsense floating around in this space - and it is enormous. You can couple that with the fact that its really difficult to find any practical books and resources that you can actually apply to solve real-world problems when working in small-teams and on quick deadlines. Getting business to act in a data driven and analytic way, and building the architecture for it - is a non-trivial task. This looks like it could be one of those rare good resources in the space.
Great work by the guys from chartio!