A practical way to do this is to invest in biotech stocks. This will expose you to clinical data, the regulatory process, and how value is created and destroyed. Evaluating clinical data and unmet medical needs is the core skillset in evaluating market potential of a drug, device, diagnostic or patient-facing software
Having skin in the game will help you focus your learning. But only invest as much as you can afford to lose, treat it like tuition.