The funniest thing is there is implicit discussion of a remedy other than New York users being banned from activities that qualify as work.
The most relevant recent test I can find resulted in a settlement, when AOL paid people who contributed articles without payment[2]. There's been some conflicting decisions in other related cases and many are still in progress.
1.https://webapps.dol.gov/elaws/whd/flsa/docs/volunteers.asp 2. https://archives.cjr.org/the_news_frontier/aol_settled_with_...