The plan is to do it from water based launch platforms. Gwynne Shotwell said that the boat ride to & from the launch pads would take longer than the ~40 minute rocket trip, so definitely several miles away from inhabited areas.
I'd imagine that a Starship would be orders of magnitude louder and once in the air, nothing would stop the low rumbling noise.
It would be a fun math exercise to calculate an acceptable distance.